image by: Lara Saubidet

Araceli Rico - Una vida dedicada a la cultura

Araceli Rico es mexicana y reside en Zúrich desde hace casi dos décadas. Es historiadora del arte y ha publicado varios libros, en los que Frida Kahlo y otras destacadas mujeres de la cultura latinoamericana son protagonistas. El pasado 9 de diciembre presentó su más reciente libro de relatos "El espejo al derecho y al revés".


Corría el año 1988 cuando Araceli Rico publicó su primer libro, "Frida Kahlo, fantasía de un cuerpo herido". Por entonces la bibliografía sobre la pintora mexicana circulaba en pequeños grupos de especialistas y conocedores y no era tan extensa y difundida como lo es hoy en día. Esta obra de Rico fue el resultado de su trabajo de doctorado en la universidad de La Sorbona (París), y desde su aparición se han publicado cinco ediciones. Pasaron once años hasta que Rico publicó su segundo libro, "El Teatro Esperanza Iris" (1999), sobre la actriz y cantante mexicana Esperanza Iris y el teatro homónimo, hoy llamado Teatro de la Ciudad. El libro fue el fruto de una exhaustiva investigación en el Archivo Histórico de la Ciudad de México sobre el Teatro Esperanza Iris y la figura de la diva mexicana.

Secretos de familia
El tercer libro de Araceli Rico se llama "Tronco sin ramas" (2003) y con él se produjo en la carrera de Rico un salto hacia la ficción. Esta obra cuenta la historia de la familia Gálvez y Peña, una familia poderosísima de México. En diálogo con latino.ch, Rico explicó: "En buena parte es la historia de la familia por el lado de mi madre. Es una trasposición que hago. Con este libro quería hacer crítica a los abusos que cometen los caciques de las familias poderosas de México, estos padres poderosos, estos hombres aplastantes, extremadamente autoritarios y déspotas que quieren mantener subyugado a todo su linaje. La obra está ambientada después de la Revolución, entre 1940 y 1950 y habla de una familia que tenía todo el poder sobre el pueblo y la gente humilde. Hoy ya es una familia en decadencia, pero que sigue viviendo de sus glorias pasadas. Al publicarse el libro, algunos en mi familia fingieron amnesia, y otras personas como mi madre simplemente dijeron: no lo vamos a dar a leer a tus tíos o a tus tías porque qué van a decir. En esta familia las mujeres sufren particularmente el autoritarismo, las injusticias, las opresiones. Es un libro que necesitaba escribir, fue un poco catártico y fue duro escribirlo, pero también divertido hablar de los secretos de familia que todos saben pero que nadie se atreve a revelar", afirmó.

Desmitificar a Frida Kahlo
En 2009 Araceli Rico vuelve nuevamente sobre la figura de Frida Kahlo, pero en este caso desde una óptica diferente. Según señaló, "Frida Kahlo - La agonía en la pintura" es una visión personal de Frida. "La muestro sin el mito que la envuelve. La dejo de ver como la heroína que han querido hacer en México, como la santa sufrida. Al final, Frida habla y se mira a través de un espejo que la refleja durante todo un día, desde la mañana al levantarse, las dificultades físicas que debe enfrentar para pintar y en la noche cuando regresa a la cama. Allí ella va revelando cómo se siente y sobre todo qué se siente ser mujer y ser la mujer de un capítulo de la historia de México como era Diego Rivera". Consultada sobre si Frida Kahlo llegó a opacar a su esposo, Rico opinó: "No sé si llegó a opacarlo... hoy se habla más de Frida que de Rivera. Pero en aquellos años Rivera era definitivamente el pintor por antonomasia de México y lo sigue siendo, solamente que hoy se le ha dado un impulso tal a la figura de Frida que actualmente es una artista por derecho propio".

Su trabajo más reciente
"El espejo al derecho y al revés" es el quinto y más reciente trabajo de Rico. Al respecto señaló: "Es el primer libro que publico en Europa. Son doce relatos y el hilo conductor es un espejo que refleja al derecho y al revés, por fuera y por dentro. En dos de estos relatos nuevamente recurro a la historia de México: en "Luz y Sombra" me baso en la mitología prehispánica y en "San Jerónimo" me refiero a la figura de Sor Juana Inés de la Cruz, una mujer escritora marcada por el rechazo de la sociedad y el silenciamiento de las autoridades de la Iglesia". "Hoy día por fortuna la mujer ha ganado un terreno considerable en este aspecto, pero pienso que aun cuando queda un buen trecho por recorrer, existen actualmente excelentes poetas, historiadoras, periodistas, criticas de arte y literatura, autoras y ensayistas que dan su visión del mundo a través de lo que escriben, piensan y comentan".

Escribir desde lejos
Hace ya casi 18 años que Araceli Rico vive en Zúrich, donde no solamente escribe sino que también dicta conferencias, escribe artículos periodísticos relacionados con el arte y la cultura, presenta libros, enseña la lengua española y organiza visitas guiadas a los museos de Suiza. "Al principio -confiesa- el proceso de integración fue duro, como para todo latinoamericano que llega a Suiza, pero yo había pasado antes por Roma, para hacer una especialización en arte medieval en la Universidad de la Sapienza, y de ahí di el salto acá a Suiza". "Al llegar a Zúrich el shock fue bastante fuerte, pero yo soy como un camaleón, me adapto, y además éste es mi tercer país de emigración voluntaria. Así que empecé a trabajar, a escribir, a organizar conferencias y la adaptación está hecha", añadió. "Los que emigramos nos quedamos siempre a mitad de camino. Cuando regreso a México me siento un poco extranjera, pero después de algunas semanas trato de entrar en el ritmo. No sé si algún día regresaré. Estoy bien, estoy cómoda en esta Suiza tranquila donde todo se amortigua, como si estuviera uno viviendo entre algodones", admitió, al tiempo que reconoce la amplia oferta cultural de la ciudad helvética. "Zúrich tiene además una oferta cultural fantástica. No podría vivir en otra ciudad, ofrece verdaderamente muchísimas cosas, y como corresponsal para el portal informativo Swissinfo estoy permanentemente en contacto con la vida cultural de la ciudad".

Texto: Lara Saubidet, © latino.ch

Presentación del libro de relatos "El espejo al derecho y al revés"
9 de diciembre de 2011, Kulturhaus Helferei Grossmünster, Zúrich
Fotogalería de Julián Jurth, © latino.ch

Venta de libros de Araceli Rico:
Libreria "El Condor"
Literatura Hispanoamericana
Seilergraben 43
8001 Zürich
Tel. 044 262 09 66
Ver mapa