Cauteloso retorno a la actividad económica del sector latinoamericano en Zürich

Después de seis semanas de confinamiento, debido al Estado de Alarma decretado por el gobierno suizo, para contener a la pandemia del coronavirus; casi en la totalidad de los cantones helvéticos se dio paso a la apertura de pequeños negocios como peluquerías, salones de estética, terapéuticos y masajes como diversos consultorios médicos, los que habían tenido que cerrar las puertas de sus establecimientos desde el 17 de marzo hasta el reciente pasado lunes 27 de abril.

La reanudación a la actividad diaria de este pequeño pero fundamental sector para decenas de miles de personas en toda Suiza, ha supuesto un leve respiro a su economía -la que se estaba viendo seriamente en dificultades - y la cual depende pura y directamente de sus propios actos y esfuerzos laborales. A una semana de la apertura de este sector comercial, concretamente en la ciudad de Zurich, latino.ch ha cogido la mascarilla y se ha lanzado por las zonas donde mas se concentran este tipo de negocios y que son en su mayoría latinoamericanos.

Mi sorpresa ha sido, diría, mayúscula; ya que muchos centros de estética y peluquerías seguían aún con las puertas cerradas, y algunos de ellos con un visible cartel en la puerta o ventana sin dato de reapertura. "Bueno ya tu verás que el alquiler del local no peldona, y si no se tiene para el mes, pues ni modo mijo", eran los crudos pero reales comentarios de personas conocedoras de este sector comercial: los autónomos, o los pequeños y medianos comerciantes. A mi pregunta si estas personas han recibido algún incentivo económico por parte del estado suizo, "si claro, pero que te haces con 1100 francos para casi dos meses de inactividad, sin que te entre ni un rape". En mi recorrido, a una semana que han reabierto sus negocios, logré coger la impresión de personas que llevan muchos años directamente ligadas a este sector comercial latinoamericano en Zurich.

Damen Haarschnitt / Coiffeur Sensation - Birmensdorferstr. 252, 8055 Zürich
"Que decirte amigo mío, la cosa está que no se aclara. Hemos estado casi dos meses con el estudio cerrado y recién los clientes se están animando a venir, como tu ves". A mi pregunta si la ciudad les ha impuesto alguna reglamentación para la reapertura, "pues no, pero por nuestra propia iniciativa tenemos que trabajar con guantes y mascarilla, y otra mascarilla para cada cliente, para su seguridad y la nuestra", me comenta Jeannette mientras prosigue su trabajo. "Entre el costo de guantes, mascarillas y desinfectantes, que no podemos recargarle al cliente, nuestros ingresos por cada trabajo, se ven de alguna manera reducidos, así que anda a ver tú", prosigue Jeannette, propietaria de Coiffeur Sensation, y que lleva mas de 20 años como trabajadora independiente.

Coiffeur Tijeras Locas. Manicure y Pedicure - Dienerstr. 7, 8004 Zürich (Especialidad en decoración de uñas)
María Fernanda González, un ejemplo de entre las cientos de mujeres latinoamericanas en Zürich y toda Suiza, que día a día solventa su estudio cosmetólogo ya por muchos años, y que igualmente como cientos de ellos se ha visto seriamente perjudicada por estas restricciones del coronavirus. "La cosa ha estado seria y a saber hasta cuando seguirá así" son sus primeras impresiones. "nuestro caso y situación es que si no abrimos y trabajamos, nadie va a acudir en nuestro auxilio de buenas a primeras. Dependemos de nosotras mismas, de nuestro trabajo diario, y comprenderás que con esas semanas de cierre que hemos tenido, pa que te cuento. Pero ganas y sobre todo salud, que no nos falte pa seguir adelante", nos comparte María Fernanda, trasmitiendo mucha energía positiva en estas crudas situaciones.

Multiservice Express - Rolandstr. 3, 8004 Zürich (Envios de dinero)
Uno de los poquísimos comercios latinoamericanos que ha permanecido abierto durante el cierre de emergencia, han sido las agencias de envíos de dinero, aunque con un bajísimo número de clientela. Debidamente protegidos por ventanillas de vidrio -algo que ya utilizado durante tiempo atrás-, ahora también con mascarillas "para cuidado de los clientes y de nosotros mismos" nos dice Wendy Pérez, de Multiservice Express. "La agencia ha estado abierta prácticamente con normalidad, solo un par de semanas cerrada por motivos de salud, pero no por el coronavirus", nos comenta Wendy entre sonrisas. "Natural que los envíos han bajado notoriamente, porque la gente ha estado en su casa, sin trabajo y claro sin dinero. Mucha gente latinoamericana vivimos de nuestros pequeños comercios. Unos han tenido que cerrar y los que han estado abiertos, como en mi caso, se ha visto seriamente mermado en ingresos por la casi nula asistencia de clientes. Espero que poco a poco en adelante se normalice esta situación para poder continuar".

Coiffeur Angelina - Dienerstr. 7, 8004 Zürich (Haierstyling)
En su mayoría de negocios que reabrieron el pasado lunes 27 de abril, se ha detectado un bajo número de asistencia de su clientela habitual, tal como pudimos comprobar en el recorrido que realizamos este pasado lunes 4 de mayo, justo a una semana de la vuelta a la actividad económica de este sector, "la gente está aún con el temor en el cuerpo de poder salir libremente a reanudar su vida cotidiana", son algunas de las impresiones que recogí de personas ligadas a este sector laboral. Por su parte Angelina nos comparte que "poco a poco la gente va a tener que sobreponerse y regresar a sus actividades y quehaceres de cada día. Esperemos que esta dura situación pase pronto y las cosas vuelvan a su rutina habitual".

Y es lo que todos esperamos y deseamos que este invisible enemigo de la humanidad termine por desaparecer. Mientras tanto, la cautela y la prudencia deben ser nuestras permanentes compañeras. Veremos como se desarrolla la actividad económica, con la apertura de otros importantes sectores, como la hostelería, bares y restaurantes, grandes superficies comerciales y las escuelas primarias, entre otros; todo a partir del próximo lunes 11 de mayo.