Openair Salsa am Bielersee / Openair Salsa au bord du lac de Bienne

NICHT VERPASSEN! OPENAIR SALSA AM BIELERSEE 2020 FINDET STATT! In den Sommermonaten Juli bis August organiert die Tanzschule «Salsa in Biel» in Koorperation mit dem «Restaurant Joran» jeweils am Donnerstagabend das Openair Salsa am Bielersee. Der Event wird nur bei schönem Wetter durchgeführt. Auf Facebook facebook/openairsalsa/ teilen wir euch am Vortag mit, ob der Event stattfindet oder nicht. Folgende Daten also vormerken: Date: 2, 9, 16, 23, 30. Juli und 6. August 2020 Start: 18H30 – 22H00 Entry: FREE Damit wir jedes Jahr das Openair Salsa am See durchführen können, sind wir auf Spenden angewiesen. Wir sind dankbar, wenn du uns am Openair mit eine Kollekte unterstützen könntest. Durch deine Unterstützung können wir den Platz, unsere Helferlein und den DJ bezahlen. Durch deine Unterstüutzung können wir das Openair Event auch nächstes Jahr wieder durchführen. Die Kollekte-Box findest du beim DJ Pult. Koordinaten Openair Salsa am Joran Platz (Bielersee): Badhausstrasse 1, 2503 Biel Weitere Infos: https://www.facebook.com/openairsalsa/ ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀ NE LE MANQUEZ PAS ! LA SALSA EN PLEIN AIR AU LAC BIELERSEE 2020 A LIEU ! En été, de juin à août, l’école de danse « Salsa in Biel », en collaboration avec le « Restaurant Joran », organise la salsa en plein air au bord du lac de Bienne le jeudi soir. L’événement se déroule uniquement par beau temps. Sur facebook / openairsalsa / nous vous informerons la veille si l’événement aura lieu ou non. Marquez les données suivantes: Date: 2, 9, 16, 23, 30 juillet et 6 août 2020 Start: 18H30 – 22H00 Entry: FREE Afin de pouvoir réaliser chaque année la salsa en plein air au bord du lac, nous dépendons de ton soutien. Nous te serions reconnaissants si tu pouvais nous soutenir pour l’Openair Salsa avec un don. Grâce à toi, la place, nos assistants et le DJ pourront être payés afin que l’événement en plein air ait aussi lieu l’année prochaine. Tu pourras trouver la boîte de collecte au bureau du DJ Coordonnées Salsa Openair à place de Joran (Lac de Bienne): Badhausstrasse 1, 2503 Bienne Pour plus d’informations: https://www.facebook.com/openairsalsa/ www.openairsalsa-biel.ch